Japanese Interpreter/JLPT N1 (MRT Thailand Cultural Center)

Detail

【Job Description】
- ทำหน้าที่ล่ามและแปลภาษา ญี่ปุ่น–ไทย–อังกฤษ สำหรับการประชุม การอบรม การสื่อสารทางธุรกิจ และเอกสารทางการ
- สนับสนุนชาวญี่ปุ่นที่ปฏิบัติงาน (Japanese Expatriates) และฝ่ายบริหารในการดำเนินงานประจำวัน การสื่อสาร และการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ
- ประสานงานและสื่อสารกับสำนักงานภูมิภาค (Regional Offices) รวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งภายในและภายนอกองค์กร
- ช่วยเหลือฝ่ายบริหารในงานด้านธุรการ งานปฏิบัติการ และงานโครงการต่าง ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
- ดูแลและจัดการตารางงาน การนัดหมาย การประชุม และการเดินทางของผู้บริหาร
- เดินทางไปยังสาขาต่างจังหวัดเพื่อทำหน้าที่ล่าม ประสานงาน และสนับสนุนการดำเนินงานตามความจำเป็น
- จัดทำ ตรวจสอบ และแปลเอกสารทางธุรกิจ รายงาน จดหมายโต้ตอบ และสื่อการนำเสนอ
- ดูแลให้การสื่อสารระหว่างผู้บริหาร พนักงาน และบุคคลภายนอกเป็นไปอย่างราบรื่น โดยคงไว้ซึ่งความถูกต้องและความเข้าใจในบริบททางวัฒนธรรม
- ปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ และงานพิเศษตามที่ฝ่ายบริหารมอบหมาย

【Qualification】
- อายุ 23–30 ปี
- สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาญี่ปุ่น หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 1–2 ปี ในตำแหน่งล่าม นักแปล เลขานุการ หรือสายงานที่เกี่ยวข้อง
- มีความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่นระดับ JLPT N1 และภาษาอังกฤษ ทั้งการพูดและการเขียนในระดับดี
- สามารถแปลและล่ามระหว่างภาษาญี่ปุ่น ภาษาไทย และภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง
- มีทักษะในการประสานงานและมนุษยสัมพันธ์ที่ดี สามารถทำงานร่วมกับผู้เกี่ยวข้องหลายฝ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- สามารถใช้ Microsoft Office และโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับงานธุรกิจได้ดี
- มีทักษะด้านการจัดการงานและบริหารเวลา สามารถจัดลำดับความสำคัญของงานและรับมือกับงานเร่งด่วนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- เป็นคนเปิดรับความคิดเห็นใหม่ ปรับตัวได้ดี และพร้อมเรียนรู้ความรู้และทักษะใหม่ ๆ
- สามารถเดินทางและปฏิบัติงานนอกสถานที่ รวมถึงเดินทางไปยังสาขาในต่างจังหวัดได้ตามความจำเป็น (มีรถพร้อมคนขับให้)

【Allowance & Benefit】
ทดลองงาน 90 วัน
- ประกันสังคม
- โอที
- ค่าเดินทางตามจริง (กรณีขับรถยนต์ไปทำงานมีค่าน้ำมัน ค่าทางด่วน แต่บริษัทไม่มีที่จอดรถให้ค่ะ)
- เบี้ยเลี้ยงที่พัก (สำหรับจังหวัดอื่น ๆ)
*** หลังทดลองงาน ***
- ประกันสุขภาพ
- ประกันอุบัติเหตุ
- กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
- ค่ารักษาพยาบาล (ค่าทำฟัน)
- ลาพักร้อน/ลาต่าง ๆ
- ปรับเงินเดือนประจำปี
- ตรวจสุขภาพประจำปี
- ของขวัญวันแต่งงาน
- เงินช่วยเหลืองานศพ
- การทำงานจากที่บ้าน (Work from Home)
- การฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากร
- โบนัสปีละ 2 ครั้ง
1. กุมภาพันธ์: ตามประกาศของบริษัทหรือตามผลประกอบการ
2. พฤษภาคม: ตามผลงานของแต่ละคน (ตามเกรดการประเมิน)

【Working Hour】
วันจันทร์-วันศุกร์ เวลา 09.00-17.30
พักกลางวัน 12.30-13.30